Ухаюн (uhaiun) wrote,
Ухаюн
uhaiun

Categories:

Шанхай, Shanghai

опять Шанхай, как и три года назад у нас было на него всего два дня
в этот раз погуляли в новых местах и залезли на телевышку
очень мне нравится этот город
After 3 years we are back in Shanghai again, we had only 2 short days, walked in some new places where we haven't been last time and climbed up the TV tower. Really like this city
night view




это вот обычная картина города, тепло, началась повальная уличная сушка белья
some streets still keeps how it looked like decades ago, the laundry, the heat, the cigarette store


жилой квартал, мелкая улица для примера
some people still likes in the condition how it was decades ago, the bikes, no toilet at home, washing sink outside


один из храмов в центре города, зажатый домами, это его внутренний двор
newly constructed building trying to cope the ancient style


жилые дома, интересная архитектура


но не все дома высотки, есть и такие улицы


парки очень красивые, впрочем, как и всегда в Китае
gardening


evening scene


одна из центральных улиц, толпы, реклама, праздник жизни
one of the main streets, crowds, ads, coffee shops, restaurants, malls


hotels


дома на набережной
bank of china


ну м сама набережная, появился новый небоскрёб, самый высокий, только он пока не открыт для посещения - жаль
tallest tower, not open to the public yet


по реке плавают фантастически освещённые кораблики
illuminated night, illuminated boat


район набережной
more of the night


welcome to Shanghai


весёлая парковка, прямо рождество
illuminated parking


храм Цзинъаньсы, очень красивый, хоть и зажат высотками
within the fast speed of the modern city, come to a sudden tranquillity of Jing'an Temple


тоже он
the modern, the ancient


там такой вот двор
there is such a yard


тут я не совсем понял, это ведь жилые дома, гигантский камень просто как украшение? тогда это мощно
the buildings were rocks? the rocks were buildings?


это из храма Нефритового Будды, в холле, а вот самого нефритового Будду нельзя снимать :(
Buddha of Jade


характерная картина Шанхая: сушка белья, Инфинити и невероятные мотки проводов
hanging laundry and Infiniti, with the winding wires


совершенно нехерактерная для китайцев архитектура, зато с иероглифами, такое ломает мозг )
are we in China?


это арт-зона, классное место, наверное потом отдельно стоит что-то оттуда показать
animal from M50


ну вот такое там есть, например
another one from M50, is it made of paper? is it made glasses?


спальный район, очень солидный
good night


а вот мы и на телевышке!
view from the TV tower


смотрим на город сверху
birdview of the city


more from above


хотя есть места и повыше
above us


обзор оттуда потрясный
in the TV tower


и со стеклянным полом
more of the TV tower


снова вниз, там не менее красиво
restaurant area


traffic


эх, хорошо погуляли
one of the streets we walked
Tags: china, china2015
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments